биатлон

биатлон

 

биатлон
Зимний вид спорта, сочетающий в себе передвижение на лыжах по пересеченной местности и стрельбу из малокалиберной винтовки. В программу Олимпийских зимних игр входят одиннадцать видов соревнований по биатлону: индивидуальная гонка, спринт, гонка преследования, гонка с общего старта, эстафета для мужчин и женщин, а также смешанная эстафета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

biathlon
Winter sport that combines cross-country skiing and small-bore rifle shooting. Biathlon at the Olympic Winter Games comprises 11 events: individual, sprint, pursuit, mass start, relay for both men and women, and mixed relay.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • биатлон

EN

  • biathlon


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:
,


Смотреть что такое "биатлон" в других словарях:

  • Биатлон — Биатлон. БИАТЛОН (от би... и греческого athlon состязание, борьба), вид спорта, лыжная гонка со стрельбой из винтовки на определенных рубежах. Зародился в 1920 е гг. в скандинавских странах, Швейцарии, Франции, Австрии как лыжные гонки военных… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БИАТЛОН — [англ. biathlon < bis дважды + гр. athlon соревнования] спорт. смешанный вид зимнего многоборья, состоящий из лыжной гонки и стрельбы. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. биатлон (би... гр. athlon состязание) современное зимнее двоеборье …   Словарь иностранных слов русского языка

  • биатлон — двоеборье Словарь русских синонимов. биатлон сущ., кол во синонимов: 2 • двоеборье (2) • спорт …   Словарь синонимов

  • БИАТЛОН — (от би... и греч. athlon состязание борьба), зимний вид спорта, лыжная гонка со стрельбой из винтовки на определенных рубежах. В Международном союзе современного пятиборья и биатлона (UIPMB; основан в 1948) св. 70 стран (1991). В программе зимних …   Большой Энциклопедический словарь

  • БИАТЛОН — БИАТЛОН, а, муж. Вид зимнего двоеборья, включающий лыжную гонку и стрельбу из винтовки. | прил. биатлонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Биатлон — У этого термина существуют и другие значения, см. Биатлон (значения). Коньковый ход российской биатлонистки Светланы Ишмуратовой на Олимпиаде 2006 …   Википедия

  • биатлон — а; м. [от лат. bi (bis) дважды и греч. atlon состязание, борьба] Вид зимнего двоеборья, включающий лыжную гонку и стрельбу из винтовки. ◁ Биатлонный, ая, ое. Б ое стрельбище. Б ая трасса. * * * биатлон (от би... и греч. áthlon  состязание,… …   Энциклопедический словарь

  • биатлон — biatlonas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų dvikovė – slidinėjimo lenktynės (vyrams – 10; 15; 20 km; 4×7,5 km estafetė, moterims – 7,5; 12,5; 15 km nuotoliai, 4×7,5 km estafetė) su šaudymu iš šautuvo į penkis …   Sporto terminų žodynas

  • Биатлон на зимних Олимпийских играх 2014 — Биатлон на XXII Зимних Олимпийских играх Пиктог …   Википедия

  • Биатлон на зимних Олимпийских играх — Биатлон впервые был включён в программу зимних Олимпийских игр в 1960 году. Хотя ещё в 1924 году в рамках зимних Олимпийских игр были проведены соревнования военных патрулей, а их участникам вручены медали. Соревнования военных патрулей это… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»